Global Media Center

ヒルトン小田原リゾート＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）では、4月29日（土）から6月25日（日）まで、「美」を求めて旅をするクルーズをイメージした「ビューティークルーズ　デザートブッフェ」を開催します。 April 04, 2017

ヒルトン小田原リゾート＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）では、毎年大好評の牡蠣食べ放題をはじめ秋のおいしさをいっぱいつめこんだ「牡蠣ときのこのランチブッフェ」、クラシックなフランス菓子をヒルトン小田原流にアレンジした魅惑の秋スイーツがお楽しみいただける「クラシックフレンチ・デザートブッフェ」を開催いたします。 August 18, 2015

ヒルトン小田原リゾート＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）では、メインダイニング、ブラッセリー「フローラ」にて7月13日（月）から8月31日（月）まで「湘南の夏野菜フレンチと海鮮丼」ランチブッフェを開催いたします。夏の太陽の光をたっぷり浴びた色とりどりの野菜をふんだんに使ったフレンチに加え、イクラや三崎マグロ、小田原漁港で仕入れた魚介などからお好みの具材を好きなだけのせることができる“海鮮丼”をご用意いたします。 July 03, 2015

Hilton Odawara Resort & Spa is pleased to unveil its ultimate family-friendly getaway with a new Ninja Adventure Package that leaps into action from the moment guests arrive. The exclusive one-night package available from April 25, 2015 to March 31, 2016 includes a Ninja costume presented upon check-in for use during the stay along with an in-room welcome gift of exclusive Ninja amenities. April 25, 2015

ヒルトン小田原リゾート＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）では、2015年3月末にコテージを除く全客室、フロントロビーをはじめとした主要施設のリニューアルが完了したことを記念し、かつて忍者がいたと言われる小田原の歴史にちなみ、ヒルトン小田原流忍者修行を達成するとホテル認定の忍者になることができる「ヒルトン小田原忍者 宿泊プラン」を開始いたします。 April 25, 2015

ヒルトン小田原リゾート＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）では、2015年3月末にコテージを除く全客室、フロントロビーをはじめとした主要施設のリニューアルを完了したことを記念し、小田原の魅力がつまった新しい宿泊プランを開始いたしました。 April 09, 2015

日 ヒルトン小田原リゾト＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）では、メインダイニング、ブラッセリー「フローラ」がリニューアルオープンいたしました。店名である「フローラ」は植物を意味しており、インテリアは植物のモチーフをグラフィカルに構成した印象的なデザインです。 April 02, 2015

ト＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）では、2015年2月20日、スカイバンケット「NAGAME」＆「NOZOMI」2つの会場がリニューアルオープンいたしました。 February 20, 2015

ト＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）では、2015年3月末にコテージを除く全客室163室をはじめ、ブラッセリー「フローラ」、フロントロビー、本館棟12階スカイバンケットの改装を終え、新しく生まれ変わったホテルでゲストをお迎えすることを記念したリニューアルお披露目イベントを4月25日（土）に行うにあたり、同イベントにご参加いただける忍者1,000人を2月19日（木）から4月20日（月）まで募集いたします。 February 19, 2015

Hilton Odawara Resort & Spa is pleased to announce that its major renovation project, currently under way, will deliver 173 modern guest rooms as well as extensive updates to the hotel restaurant, front lobby and Sky Banquets by the end of March 2015. As of the end of 2014, 119 rooms had already been completed. February 13, 2015

ト＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）では、冬の味覚の王様「蟹」の食べ放題をはじめ、この季節ならではの旬の味覚が楽しめる『フェスティブ ランチブッフェ』を開催いたします。蟹食べ放題では、程よい塩加減で茹で上げた身肉がぎっしりと詰まったズワイ蟹を特製甘酢とともにお好きなだけお召し上がりいただけます。そのほかにも寒さが増すごとに旨みが増す魚貝類をふんだんに用いた「ブイヤベース」、冬の地場野菜の「サラダバー」、「冬蛸のカルパッチョ」や「冬牡蠣のポーチ」などを日替わりでご用意。またデザートには、シュークリーム生地とパンケーキの中間のような新しい食感が大人気の「ダッチベイビー」や旬の苺を使用したデザートが登場します。 December 08, 2014

今年4月に10周年を迎え、館内の改装が進行中のヒルトン小田原リゾート＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）では、10月31日までに3階から6階の客室93室の改装を完了いたしました。7階から12階も2015年3月末には改装を終え、全客室が新しく生まれ変わります。 November 17, 2014

ト＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）では、11月13日（木）より各種クリスマスプランをご提供いたします。11月13日（木）から12月25日（木）までは、「クリスマスデコレーション」が登場。ホテルに一歩足を踏み入れると、ロビー中央には6メートルのクリスマスツリーが燦然と輝きゲストをお迎えいたします。 October 27, 2014

ート＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレアス・ボッテガ）とヨガライフスタイルブランドsuriaは、今年ともに10周年を迎えたことを記念し、10月18日（土）にヨガレッスン、スペシャルランチ、天然温泉大浴場とスパ・プールの利用まで楽しめるイベント『パワーチャージ・イン・ネイチャー』を開催いたします。 September 24, 2014

開業10周年を迎えたヒルトン小田原リゾート＆スパ（神奈川県小田原市 総 支配人アンドレアス・ボッテガ）では、新郎新婦が自ら小田原周辺の畑で野菜を収穫し、そ れを使用した料理でゲストをもてなす『収穫 de 結婚式』をご提供しております。 September 08, 2014

Hilton Odawara Resort & Spa received recognition at the World Travel Awards (WTA) for being “Japan’s Leading Resort 2011” for the second consecutive year. This is the sixth time the hotel has bagged an award from the prestigious awards which has been hailed as the “Oscars of the Travel Industry” by the Wall Street Journal. August 20, 2014

ヒルトン小田原リゾート＆スパ（神奈川県小田原市 総支配人アンドレア ス・ボッテガ）では、暑い季節を美味しく・楽しく乗り切る『夏のフードフェスティバル』 を開催いたします。夏の健康と美容に効果抜群の旬の有機野菜をふんだんに使用した『サ マーイタリアン&湘南の夏野菜 ランチブッフェ』、伝統的なハワイ菓子やトロピカルフルー ツが勢ぞろいした『ハワイアンデザートブッフェ』、昼間のまぶしい太陽から解放された穏 やかな夏の夕べをワインと共に楽しむ『タパス・ハッピーアワー』などをご用意。7月19日 にリフレッシュオープンする、当ホテル自慢のスパ・プール施設から水着のままでご利用い ただけるプールサイドレストラン「アクアフェ」では新メニュー『カフェセット』がスター トいたします。 June 30, 2014

Each year, Hilton honors properties for outstanding performance in multiple categories, including marketing, food and beverage, housekeeping and brand culture. March 31, 2014

都心から か１時間、箱根山の麓、相模湾を一望でき、７万３千坪の敷地内に全室オーシャンビューの客室と１１種類のスパ・プール、天然温水大浴場、各種ウェルネス施設を有するヒルトン小田原リゾート＆スパでは、１０月１９日（金）より温泉利用とランチブッフェがセットになった人気の日帰りプランに、客室利用最大６時間をプラスした新日帰りプラン『お籠りショートステイ』をお一人様￥８,０００∼（１室２名様以上でのご利用時）にて販売を開始いたします。 October 19, 2012

都心から か１時間、箱根山の麓、相模湾を一望で き、７万３千坪の敷地内に全室オーシャンビューの客室と１１種類のスパ・プール、天然温 水大浴場、各種ウェルネス施設を有するヒルトン小田原リゾート＆スパでは、９月１８日 （火）より新ゴルフ＆ステイ宿泊プラン「Sky ３」をお一人様￥１９,５００∼にてご用意 いたします。 September 14, 2012